Museum of Flight exhibit unpacks changing workplace expectations, gender roles, and racial barriers that defined cabin crew profession.