Today’s hint is tangentially related to OS X, in that it uses iTunes, but it will really be of interest only to Apple TV owners. One of my issues with the Apple TV has been the inability to easily ...