Observing chemical reactions as they occur reveals unforeseen connections. An in situ fluorescence experiment monitoring single cholesterol oxidase molecules observed non-Markovian rates of reversible ...